語言溝通
「想做的都不能做、想說不能說,很嘔!」是許多漸凍人病友的共同心聲。
ALS 患者因為舌頭肌肉萎縮,舌頭動作遲緩,所以構音困難、說話不清楚。同時手和手指的肌肉也會無力,無法筆談,造成溝通困難。
重要的是和家屬以及照顧者要能取得溝通的方法。即使無法口述或筆談,還是可藉助輔具的幫助,或是病患自創的點子,讓人知道他們的想法與需求。
一、當發音不清楚時需使用溝通板
使用注音板
口述、筆談都不成,可以考慮使用注音板(在紙板或壓克力透明板上寫上注音符號和數字)。只要手指仍可以動,就可操作注音板。症狀再加重,手指也不能動時,就要靠照顧者來指注音板讓病患看,病患便發出「是」、「否」的訊號讓照顧者知道,然後一個字一個字再組成意思。
注音板範例
溝通板
經常出現的溝通內容,可以預先做好寫在卡片上,例如:排尿、排便、喝水、太冷、太熱、疼痛、電視、收音機、翻身等,藉此患者可表達自己的需求。若照顧者為外籍看護,也可將常用語翻譯成看護懂得的語言加註其中。
溝通板設計舉例